Trusted marketplace for in-game goods